简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

higher court معنى

يبدو
"higher court" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • محكمة عالية الاختصاص
  • محكمة عليا
أمثلة
  • This decision was overturned by a higher court just one day before the parade took place.
    تم إلغاء هذا القرار من قبل محكمة أعلى قبل يوم واحد من بدء المسيرة.
  • In February 2019, a higher court in Warsaw ruled that the Polish Constitution does not explicitly ban same-sex marriage.
    في فبراير 2019، حكمت محكمة عليا في وارسو أن الدستور البولندي لا يحظر صراحة زواج المثليين.
  • The plaintiff's lawyer announced that they will appeal part of the ruling to a higher court (the part concerning the third gender marker on IDs).
    وأعلن محامي المدعي أنه سيستأنف جزءًا من الحكم إلى محكمة أعلى (الجزء المتعلق بالاعتراف بالجنس الثالث في بطاقات الهوية).
  • The position of advocate general is well established in the French, Dutch, and some other continental European legal systems, where higher courts are assisted by these legal officers.
    تم إنشاء منصب المحامي العام في الأنظمة القانونية الفرنسية والهولندية وبعض من الأنظمة القانونية الأوروبية القارية الأخرى، حيث يدعم المحاكم العليا هؤلاء المسؤولون القانونيون.
  • In extraordinary circumstances a higher court may overturn or overrule mandatory precedent, but will often attempt to distinguish the precedent before overturning it, thereby limiting the scope of the precedent.
    وفي حالات نادرة يمكن لمحكمة عليا أن تقلب أو ترفض السابقة القضائية الملزمة، ولكن عادة ستقوم بتمييز السابقة القضائية قبل أن تقلبها، وبهذا تقلل من مجال هذه السابقة.
  • He served as judge at progressively higher ranks in various locations of Lebanon until he became counselor at the mixed court of appeals in Beirut (in that period, higher courts were presided by French judges).
    ثم أصبح بعد ذلك قاضيا وتدرّج في ذلك السلك من رتبة إلى أخرى حتى أصبح مستشارا في محكمة الإستئناف المختلطة في بيروت (إذ كان القضاة الفرنسيون هم وحدهم الذين يرأسون تلك المحاكم).